Американская семейка 4 сезон 23 серия "Игры, в которые играют люди"

В 4 сезоне 23 серии сериала «Американская семейка» Фил снова собирает родных на важное собрание, намереваясь сообщить им о радостных переменах: благодаря выгодной сделке он получил особые послабления на работе, что позволило ему заполучить долгожданный отпуск летом. Теперь они смогут отправиться в семейное путешествие, чтобы полностью отдохнуть от всех невзгод и тревог, окружавших их в последнее время. Хотя изначально Фил не собирался брать с собой детей, Клэр настояла, и он, улыбаясь, согласился — будто бы с удовольствием. Кажется, что он шутит, но на деле он искренне рад этой мысли. После ухода Данфи из дома, Глория вступает в конфликт с Джеем, что отображает, как кризис в отношениях Клэр и Фила начал сказываться и на их союзе. Естественно, им приходится серьезно обсудить возникшие трудности, чтобы совместными усилиями решить их. Кэмерон и Митчелл радостно восхищаются успехами Лили, которая блестяще выступила на соревновании по художественной гимнастике, уверены, что у девочки есть достойное будущее, и её путь лишь начинается. Победа в первенстве показывает правильную дорогу, и остается лишь определить дальнейшие цели на ближайшие годы, чтобы все шло как по маслу. Однако родители гимнастки считают иначе и настроены серьезно, ведь они не разделяют столь оптимистичной точки зрения.