Американская семейка 4 сезон 1 серия "Разговоры о ребенке"

В 4 сезоне 1 серии сериала «Американская семейка» разворачиваются события, начинающиеся с празднования 65-го дня рождения Джея, в который он желает лишь тишины и спокойствия, без неожиданных сюрпризов. В этот день Глория всё ещё не поведала ему о скором пополнении в семье, ведь это событие стало бы отличным дополнением и значительно укрепило бы их родные узы. Мэнни решает внести свои коррективы в характер отца, так как его шутки уже наскучили, а Митчелл поддерживает идею изменить рацион, хотя это требует определённых усилий. Фил, почти безуспешно, вместе с Мэнни и остальными пытается спланировать их забавную ловушку для Джея, предлагая, например, рыбалку, которая должна состояться через пару дней. В то же время, Шорти предложил заковать отца в багажник, но эта затея показалась слишком жестокой, учитывая возраст старика. Кэмерон и Митчелл сталкиваются с более серьёзными проблемами, чем казалось на первый взгляд, и вынуждены делиться своими переживаниями с Лили, ради её спокойствия приобретая дорогого породистого котёнка. Глория, наконец, рассказывает Мэнни о своей беременности, а о новом статусе Джею пока никто не спешит сообщать, потому что знают, что он воспримет эту новость не слишком радостно.