Оригинал: Top Gear 407
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Mercedes-Benz CL 65 AMG, Spyker C8 Spyder
Гости программы: Лайонел Ричи
Обзор серии: Джереми управляет Mercedes-Benz CL 65 AMG. Ведущий доволен, как мальчишка, прекрасным ускорением машины – наконец-то он действительно ощущает его после пробуксовки с момента старта (не ограничиваясь контролем тяги, применение которого подчеркивает, как перегружен двигатель). Тем не менее, так как есть ограничение скорости 155 миль в час (250 км/ч), авто выглядит как любое другое купе Mercedes-Benz, и к тому же имеет трудности при выключении питания. Кларксон не советует покупать этот автомобиль, особенно в сравнении с Aston. Затем ведущие Топ Гир предпринимают дрэг-рейсинг на полмили. Соревнуются Mercedes-Benz CL 65 AMG, Aston Martin DB9 и Bentley Continental GT. Merc и Bentley застряли и сошли с линии, Aston с лёгкостью опережает их. В конце концов Mercedes-Benz восстанавливает сцепление и быстро ускоряется, но Aston занимает позицию впереди Bentley. Хотя этот автомобиль не отличается наибольшей скоростью, все ведущие отдают предпочтение Aston Martin. На Spyker C8 Стиг финиширует с результатом 1:27.3. Машина имеет отличную мощность, но не использует эффективно шасси. Однако Кларксону очень нравится стиль этой машины. Она предназначена "для тех, кто стремится выглядеть прекрасно на скорости 4 миль в час, а не для тех, кто просто хочет выжать из неё максимальную скорость".
Задание: Ричард и Джеймс играют роль водителей миникабов, чтоб протестировать Renault Scenic и Ford C-MAX. Ричард говорит, что высокие люки - это отличное обновление для автомобиля и что наличие больших дверей - тоже весьма полезная вещь. Джеймс быстро соглашается с ним, но не может смириться с ростом цены (около £2000), которую считает слишком высокой, по сравнению с маленькими улучшениями, проделанными с автомобилем. Ричард и Джеймс пришли к пониманию друг друга, когда увидели, что высоким людям всё ещё не хватает места в салоне, багажник до сих пор не стал больше, а машина по-прежнему вмещает только пять персон.
Звезда на бюджетной машине: Лайонел Ричи разбивает колесо у Liana. Трек Топ Гир пройден с результатом 1:50.