Новобранец 1 сезон 8 серия "Время смерти"

В 1 сезоне 8 серии сериала «Новобранец» Нолан преследует злоумышленника, который при отказе подчиниться его требованиям получает смертельный выстрел — пуля мгновенно лишает жизни преступника, что шокирует Джона и выбивает его из колеи. Внутренним расследованием занимается отец Веста, а жена Бредфорда соглашается сотрудничать, чтобы сдать своих дилеров. В процессе раскрытия дела, ради помощи коллегам-детективам, активное участие принимает Бишоп. Изабель направляется на важное задание, снабженная камерой и жучком, чтобы встретиться с торговцами наркотиками. В ту же ночь в дом Нолана вломляется брат убитого грабителя, движимый жаждой мести.