Новобранец 1 сезон 4 серия "Перемены"

В 1 сезоне 4 серии сериала «Новобранец» Нолан и Бишоп задерживают двоих преступников, один из которых во время задержания делает второму предложение руки и сердца. Вскоре начальство меняет наставников для каждого из новобранцев, и молодым полицейским предстоит за короткое время освоиться с новыми напарниками и раскрыть один из своих тайн. Вест в тандеме с Бредфордом попадает в огненную перестрелку, снова впав в оцепенение — он отчаянно борется с внутренним страхом. Тем временем, Бишоп продолжает давить на Чен, требуя от неё разорвать отношения с Нолааном. Каждому из новичков приходится преодолевать психологические испытания, сталкиваясь с собственными внутренними демонами и страхами.