Новобранец 1 сезон 3 серия "Хороший, плохой, злой"

В 1 сезоне 3 серии сериала «Новобранец» Джон Нолан совместно с наставником задерживает парочку злоумышленников, замаскированных под зомби, что вызывает удивление у всех присутствующих. В то время как гражданский, находившийся неподалеку, уводит сумку с наличными прямо у Нолана, на следующий день его напарники получают точный адрес и сведения о личных данных этого человека. Бредфорд, наставник Люси Чен, возвращается к службе после полученной раны, переживая за свою супругу Изабель, которая ранее работала в полиции, но столкнулась с зависимостью от наркотиков. В ходе событий Люси невольно оказывается втянута в семейный разлад, но отчаянно старается протянуть руку помощи и разрешить конфликт.