Дата выхода: 28.03.2018
Оригинал: Royal Visit
Озвучка: Lostfilm
Субтитры: Нет
В 9 сезоне 17 серии сериала «Американская семейка» Фил, Клэр и их сын Люк готовятся к встрече с Арвином, который прибывает в их город. В то время как в семье уже не так остро стоит вопрос личной жизни детей, Клэр, словно пробудившись и осознав свои прошлые ошибки, решает допросить Алекс о её отношениях: выясняется, что у девочки есть молодой человек, страстный пожарный по имени Билл, хоть и не так умён, как Алекс, однако всё равно весьма приличен. За обедом супруги спорят о важности интеллекта в романтических отношениях и о том, как это качество может в будущем влиять на восприятие окружающего мира. Люк, подслушав разговор, решает проверить их с помощью известного теста для оценки уровня умственного развития. Во время игры к ним присоединяется Билл, который улаживается за столом. Алекс, не умея сдерживать свои чувства, оскорбляет парня, когда тот неправильно отвечает на ряд вопросов, что обижает его и заставляет поспешно уйти. Глория и Джей помогают Джо подготовить некое мероприятие для одноклассников, чтобы поправить его репутацию, ведь его поведение рискует закрепить за ним образ «злого мальчика», если он не изменится.