Дата выхода: 12.03.2014
Оригинал: Other People's Children
Озвучка: Lostfilm
Субтитры: Нет
В 5 сезоне 17 серии сериала «Американская семейка» Джей приглашает всех на поздний завтрак, объясняя, что «на это есть своя причина, которую я озвучу чуть позже». Такая новость радует всех, ведь именно во время такого утра можно спокойно поболтать, обсудить планы на ближайшие дни и попросить совета, избегая бесконечных звонков и сообщений. В тот же момент, на горизонте — баскетбольная встреча, которая очень нравится Джею, и он хочет, чтобы все увидели, как успешно команда играет. После небольшого собрания герои разъезжаются по своим делам: Фил вместе с Джеем остаются у телевизора, а Клэр с Глорией спешат купить платье для Лили, ведь она уже долго носит одно и то же. Митчелл и Кэмерон, решая не разрушать свадебную традицию, откладывают ключевое событие на неопределённое время, ведь проблема вовсе не в чувствах, а в гардеробе. Алекс и Мэнни отправляются в музей, чтобы полюбоваться экспонатами послевоенного экспрессионизма. Если бы Люк узнал обо всём, его бы просто «засыпало» идеями, и он не мог бы усидеть спокойно — мозг бы просто «взорвался» от множества вариантов. Фил вдруг приходит в голову гениальная идея, которую он собирается реализовать в ближайшее время, ведь она, по его словам, может помочь изменить отношение Глории к новой няне Джо, которую Джей принял без особого одобрения, однако её профессиональные качества уже нередко подтверждают свою ценность.