Дата выхода: 15.01.2014
Оригинал: Under Pressure
Озвучка: Lostfilm
Субтитры: Нет
В 5 сезоне 12 серии сериала «Американская семейка» жена Данфи, осознавая уроки, извлечённые из семейных событий, принимает решение оградить свою дочь Алексу от участия в совместных вечеринках и сладких встречах, предвидя, что это может закончиться плачевно для всех сторон. В процессе попыток разобраться в причинах недоразумений и неудач девочки, Хейли и Люк выступают в роли самодельных психологов, несмотря на их неудачные старания. Обратившись к родителям, они сталкиваются с тем, что их дочь уже обратилась за консультацией к онлайн-специалисту, что укоряет Хейли, которая чувствует себя отвергнутой и считает, что её сестра не доверяет ей, ведь часто делиться секретами с человеком, любящим судачить, — не самая лучшая идея. Между тем, Кэмерон и Митчелл решают заняться обустройством своего уютного уголка, понимая, что лучше сделать это сейчас, пока Кэм не погружён в школьные дела и бюрократию по физподготовке. Митчелл же сильно встревожен — его авто начинает показывать сбои, и необходимость отправиться на ремонт вызывает неожиданные сложности, с которыми никто не ожидал столкнуться.