Дата выхода: 22.01.2014
Оригинал: Three Dinners
Озвучка: Lostfilm
Субтитры: Нет
В 5 сезоне 13 серии сериала «Американская семейка» у Клэр и Фила накопилось множество личных сложностей, возникших спустя несколько недель после их долгожданной годовщины. Подарки, проявленное внимание и тактичное поведение могли бы укрепить их союз, однако ситуация снова выходит из-под контроля, особенно когда дело касается детей. Хейли сталкивается с внутренними противоречиями: ей сложно найти мотивацию для действий, способных изменить её будущее, поэтому она всё свободное время проводит за селфи, сном и просмотром интернет-сайтов, не в силах определить, что именно ищет. Отсутствие открытого диалога с родителями привело к тому, что у нее оказался зачат план — она ведет весьма популярный блог, связанный с фотографией. Помимо нежелательных вопросов о личной жизни, к ней обращались модельные агентства и фотографы, которые благодаря репостам и комментариям поддерживали её активность и мотивировали продолжать заниматься делом. Когда-то мечтая о карьере сценариста, Хейли теперь больше сосредоточена на достижениях в сфере онлайн-деятельности, и с 1200 постоянных подписчиков, активно взаимодействующих как днём, так и ночью, и отзывами специалистов она уже зарабатывает первые деньги — небольшие, но значимые успехи в развитии собственного дела.