Оригинал: Top Gear 807
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Ford S-Max 2.5L 200 PS, Mercedes-Benz B200 Turbo, Vauxhall Zafira VXR, Lamborghini Gallardo Spyder, Peugeot 207 1.6L Diesel
Гости программы: Стив Куган
Обзор серии: Ричард и Джеймс тестируют три минивэна: Ford S-MAX, Mercedes-Benz B-Class, а также Vauxhall Zafira VXR. Mercedes-Benz - самый скоростной, но безнадежно дорог и очень мал. Vauxhall просторен и обладает приемлемой ценой, но им тяжело управлять. Вдохновлённая своей работой на трассе, вся команда Top Gear согласна с тем фактом, что Ford - это лучший выбор из представленных авто, поскольку он более практичен, имеет лучший дизайн, а главное - отличную управляемость. Джереми тестирует Lamborghini Gallardo Spyder. Большую часть своей речи он выражает восхищение этой машиной. Кларксон говорит, что она не отличается идеальным управлением, но зато хорошо подходит для ежедневного использования. Он подводит итог, заявляя: "Gallardo Spyder имеет наиболее важную особенность, которуя я ищу во всех машинах – он дарит хорошее настроение! ... Это абсолютно потрясающе!" Стиг показывает время 1:25.7. Интро Джереми в этой серии: "Говорят, что в жаркие дни он меняет кожу, и что у него аллергия на голландцев. Все знают, его зовут Стиг!"
Новости: МG вернулся на обзор Топ Гир. Ричард Хаммонд рассказывает, как купив Land Rover Defender, с ним произошел неприятный случай, причиной которого стал контейнер с ремонтной краской, включённый в стоимость покупки. Кларксон рассказывает о том, как он поехал на авиашоу в Глостершир на своём Ford GT и как ему пришлось покинуть машину из-за поломки двигателя. Среди новых авто на повестке дня Топ Гир: Honda Civic Type-R (ведущие ему очень рады), Land Rover Freelander (также рады) и Chrysler Sebring (считают, что это мусор). Ричард напоминает аудитории программы Топ Гир об участии в Top Gear Motoring Survey. Джереми не хочет извиняться перед владельцами фургонов после того, как Top Gear получает 2 жалобы по поводу комментариев ведущего о мусульманах, 3 жалобы по поводу мужчины из аудитории в студии Топ Гир, похожего на Иисуса, а также 150 жалоб по поводу разноса с фургонами, который произошел на прошлой неделе.
Задание1: Джеймс соревнуется с двумя трейсерами (мастерами паркура, что включает бег и прыжки по зданиям) в Ливерпуле на дизеле Peugeot 207 1.6L от окраины города до Liver Building. Мэй, по традиции, теряет направление и проигрывает. Что касается автомобиля, ведущий сначала доволен им, но вскоре обнаруживает, что он чрезмерно большой, тяжелый, недостаточно мощный и неоправданно дорогой. Или, как выразился Джеймс: "Это полное фуфло!"
Задание2: Трое ведущих Топ Гир объединяются в гонке со Стигом. Трио должно построить машину под названием Caterham Seven в гараже на гоночной трассе Knockhill в Шотландии, а Стиг - справиться с управлением этой «красотки», начиная от базы Caterham в Суррее. После долгой и усиленной работы, а также ряда неудач, команда казалось бы, терпит поражение, но внезапно побеждает, выясняя, что Стиг остановлен за превышение скорости. Позже Джереми сказал Джеймсу, что "он бы скорее прибил свои уши к лошади" в ответ на заявление Мэя, что построить машину - это прекрасный опыт.
Звезда на бюджетной машине: Стив Куган рассказывает о том, каково находиться в джакузи между Джеки Чаном и Арнольдом Шварценеггером. Он также вспоминает эпизод из Saxondale. Стив показывает время 1:50.9 на Lacetti и оказывается первым водителем, который движется в «горячих» условиях. Куган очень опечален, узнав, что Роб Брайдон (его комедийный партнёр) опередил его результат в менее мощной Suzuki Liana.