Оригинал: Top Gear 508
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Ferrari 612 Scaglietti
Гости программы: Эдди Иззард
Основное задание: Ричард и Джеймс, используя самолет, мчатся за Джереми, который едет на Ferrari 612 Scaglietti из Лондона в Вербье в Швейцарии. Всё так прекрасно складывалось для Ричарда и Джеймса, когда они приехали в Женеву, опережая Кларксона, который был еще во Франции. Джереми довелось остановиться несколько раз, поскольку его авто издавало жужжащий шум. Его остановила полиция. Несмотря на это, Кларксон наверстал упущенное, пока соперники ждали поезда и автобусы. Он снова побеждает, но только на несколько минут - обогнав остальных на дороге всего на несколько сотен ярдов от линии финиша.
Задание1: Готовы ли нынешние салонные машины ехать быстрее, чем гонки последних моделей? Три пары, состоящие из одной гоночной и одной салонной машины показали следующие результаты: Ford Focus RS соревнуется с более мощным раллийным авто - Ford Escort RS1600 1970х годов, RС с легкостью побеждает; Noble M400 против 4-разового чемпиона Le Mans - менее мощного Ford GT40, фото финиша показывает, что GT40 был быстрее на полсекунды; Mitsubishi Lancer Evolution VIII FQ340 против оригинального более мощного раллийного Audi Quattro, Evo побеждает в гонке с результатом 2-1 против салонного авто.
Задание2: Может ли машина Формулы 1 (такая как машина Фернандо Алонсо - Renault R24 ) объехать трек менее чем за одну минуту? Алонсо нет рядом, чтобы управлять машиной, поэтому команда Top Gear отдаёт её на попечение Стига. Последний ведёт авто по треку ровно 59 секунд.
Задание3: Может ли раллийный автомобиль Mitsubishi Lancer Evolution выиграть в бобслей? Мэй сидит в машине, управляемой экспертом по ралли - Хеннингом Сольбергом, с Ричардом и профессионалами-бобслеистами. Бобслейная команда побеждает с результатом в 59.68 секунд, тогда как Mitsubishi показывает время 1.02.24.
Звезда на бюджетной машине: Комедийный актёр Эдди Иззард поведал о том, что он умеет управлять Spitfire. Эдди считает, что спутниковая навигация должна ругать водителя, чтобы привлечь его внимание. Круг Топ Гир пройден за время 1:52.