Оригинал: Top Gear 506
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Volkswagen Golf V GTI
Гости программы: Клифф Ричард, Билли Бакстер
Обзор серии: Volkswagen Golf V GTI. Джереми сравнивает этот автомобиль с прошлыми «горячими» вариантами, особенно с легендарным Mark I, считая, что Mark V - это воплощение "настоящего духа GTI." И хоть этот автомобиль проигрывает в мощности у Honda Civic Type R и у многих других моделей, Кларксон считает его самым лучшим, потому что в нём всё создано «для людей». На треке Топ Гир, соревнуясь с основными соперниками, Volkswagen Golf GTi занимает третье место: Honda Civic Type R - 1:32.8; SEAT Leon Cupra - 1:32.9; Volkswagen Golf GTi - 1:33.7; Renault Mégane 225 - 1:34.0; Mini Cooper S - 1:34.2; Citroën C4 VTS - 1:35.8.
Задание: Много ли Porsche можно получить за £1500? Ведущие Топ Гир должны купить Porsche менее чем за £1500 и провести с ним несколько испытаний. Ричард покупает минивэн Volkswagen с двигателем 924, Джеймс приобретает 2,5-литровый 4х-цилиндровый 944, а Клаксон - разбитый 928. В результате Джереми выигрывает соревнование, продавая свою машину на запасные части и "мебель". И хотя лучшим, казалось, был автомобиль Хаммонда – 924, он пришел последним, так как не смог продать свою машину, теряя 1500 очков в общем результате.
Звезда на бюджетной машине1: Клифф Ричард дает Стигу послушать трек (под названием "Что за машина") из своего нового альбома. Достигнут результат - 1:50.
Звезда на бюджетной машине2: Ветеран войны и слепой скоростной рекордсмен Билли Бакстер. Джереми устно ведёт его по трассе с результатом 2:02, что лучше, чем у Терри Вогана и Ричарда Уайтли, - зрячих водителей. Билли Бакстер записан в список соревнований как "Blind Man".