Оригинал: Top Gear 301
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Ford GT, BMW 5-Series, Porsche 911 GT3
Гости программы: Мартин Кемп
Обзор серии: Джереми Кларксон тестирует в Детройте долгожданный Ford GT. Кларксон воспоминает старый автомобиль 60-х Ford GT40 и оценивает GT с точки зрения своих конкурентов. Ведущий считает, что этот автомобиль работает как Lotus Elise, едет быстрее Ferrari 360 Modena, издаёт меньше шума, чем Honda NSX и вводит в ввосторг как Lamborghini Murcielago. Ford GT значительно дешевле своих конкурентов - Ferrari и Lamborghini. Для Джереми это воскрешение Детройта шестидесятых с мощными американскими автомобилями на гоночных трассах. Джеймс представляет новый BMW 5-й серии. Он приветствует агрессивный и неуклюжий стиль Chris Bangle, утверждая, что автомобиль сохранил высокий уровень безопасности благодаря новейшим технологиям и своей репутации. Ричард Хаммонд демонстрирует новый Porsche 911 GT3, поддерживая Джереми в том, что благодаря своей скорости это лучший автомобиль из тех, которые они тестировали на протяжении целого года. Стиг показывает результат 1:27.2 на мокрой трассе.
Задание: Ведущий проводит один круг для M25 с дизельным и бензиновым двигателями Volkswagen Lupo в конвое. Кларксон уважает Lupo за тот уровень мощности, который обеспечивает маленький турбодизельный двигатель автомобиля. Благодаря этому он более удобен для повседневной жизни, чем бензиновый мотор, который на порядок быстрее. Джереми считает, что дизель способен сэкономить 75 миль на галлон. Для бензинового автомобиля это не более 42 мили на галлон. Ведущий использует вырученные деньги для покупки топлива.
Звезда на бюджетной машине: Певец Мартин Кемп, сравнивая себя и Роса Кемпа, подитоживает, что: они оба есть в EastEnders, оба переместились на ITV, обоим нравится Porsche 911s, имеют одинаковую фамилию, и наконец оба показали время 1:54.0 на мокрой трассе.