Американская семейка 6 сезон 18 серия "Весенние каникулы"

В 6 сезоне 18 серии сериала «Американская семейка» начинаются весенние каникулы, и Дом сначала проверяет свою электронную почту, где накопилось множество сообщений — от теплых слов друзей до навязчивого спама, а его надежда — получить новость о поступлении в Гарвард. Мэрилин советует своим дочерям отправиться вместе на музыкальный фестиваль, чтобы отвлечься от учебных забот и развеяться. После того как Хейли, напившись с Алекс, впервые услышит от матери неприятную новость о том, что сестру не приняли в желанный университет, она решается лично поговорить с ней — и, благодаря правильно выбранным словам и немного подкрепленной алкоголем смелости, всё заканчивается примирением. В результате, Алекс чувствует гордость за себя и решает продолжить свой путь, отказавшись от помощи матери, которая всё время пытается «что-то вмешать». Фил решает провести время с сыном, но Люк начинает опережать его в различных играх: прыжках на батуте, игре на банджо — их занятное соревнование. Вскоре отец находит у сына под подушкой лифчик и возмущается — ведь он всё ещё ребёнок и должен придерживаться правил дома, что немного огорчает Люка, однако он быстро понимает причину гнева и принимает его.