Оригинал: Top Gear 1003
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Rolls-Royce Phantom Drophead Coupe, Ferrari 275 GTS, Ferrari 599 GTB Fiorano
Гости программы: Ронни Вуд
Обзор серии: Мэй демонстрирует купе Rolls-Royce Phantom Drophead. Он решает, что это будет его любимая машина в этом году, и выражает ей восхищение за современность и стиль. Такой же Джеймс воспринимает и собственную персону, чем вызывает улыбку у Кларксона и аудитории Топ Гир. Ричард испытывает систему автоматической парковки на Lexus LS600, не используя инструкцию, и находит данную систему "довольно сложной в применении". Джереми проводит обзор Ferrari 599 GTB Fiorano. Ведущий говорит, что он уважает технологию Ferrari 599 GTB Fiorano, но не в восторге от неё, и предпочел бы ей Ferrari 275 GTS. Стиг показывает время 1:21.22. Кларксон тестирует Peel P50. Он хочет убедиться, что это авто будет практично при ежедневной эксплуатации, подчеркивая его полезность для деловых целей. Эта машина слишком малогабаритна для Белого города BBC. Но команда Top Gear больше всего восхищена маленьким Peel, нежели Koenigsegg или Ferrari. Кларксон, опаздывая на встречу, решает ехать в BBC Television Centre из офиса Белого города, находясь в машине на протяжении как всей своей поездки, так и во время самой встречи. Показаны эпизодические роли вещателей BBC, включая Джона Хамфри, Фиону Брюс и Дермота Мурнагана. В конце обзора Кларксон представляет "спорт"-версию этого автомобиля - Peel Trident.
Новости: Джереми Кларксон демонстрирует "способ оплаты парковки с применением мобильного телефона" в Лондоне. Ведущие Топ Гир приглашают посмотреть на Lamborghini Reventón.
Задание: Ричард соревнуется на Bugatti Veyron против Eurofighter Typhoon, чтобы увидеть, какой из автомобилей сможет проехать две мили (вверх и вниз по взлетно-посадочной полосе) быстрее. Тайфун едет почти вертикально напротяжении мили, прежде чем вернуться к точке старта/финиша, тогда как Bugatti милю спускается вниз по треку, прежде чем быстро развернуться и ускориться к точке старта/финиша. Eurofighter Typhoon выигрывает около двух секунд. Это первая гонка Ричарда в Top Gear после несчастного случая. Кларксон допрашивает Ричарда за провал соревнования и хвалит Bugatti за красоту.
Звезда на бюджетной машине: Ронни Вуд из «Rolling Stones» устанавливает результат - 1:49.4.