Оригинал: Top Gear 107
Озвучка: Sbs
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Saab 9-3, Lotus Elise 111S
Гости программы: Рик Парфитт
Обзор серии: Хаммонд ведёт Saab 9-3, следуя государственным руководящим принципам для "'экологически-безопасных поездок". Ричард говорит, что авто отлично оборудовано. Правда, выглядит чуть «дёшево» по сравнению с немецкими машинами, но не так уж плохо, как для старого Saab. Джереми плохо ведёт Lotus Elise 111S, что побудило тестировщика Лотуса преподать ведущему урок о том, как правильно управлять автомобилем. Стиг объезжает круг за время - 1.35.6 (мокрое покрытие).
Новости: Daihatsu Copen выглядит так, как будто решил соперничать со Smart Roadster. Тюнинговый дом Brabus имеет авто, опередившее Mercedes AMG Кларксона в прошлой серии. Mercedes E-Class, Renault Vel Satis, Renault Megane, а также Saab 93 - последние машины, которые получили 5-звездочный краш-рейтинг от EuroNCAP. Subaru Outback признан одним из самых безопасных авто для детей (сидящих на заднем сиденье). Секретарь по транспортированию Алистер Дарлинг хочет «царскую дыру», которой бы подчинялись все выбоины в дорогах. Новости с жалобами на автобусы убрали из эфира.
Задание: Конкурс на Самую Быструю Веру (часть 1): соревнования начинаются с представления конкурсантов, среди которых Католический Священник, Раввин, Буддийский Лама, Англиканский Священник, Епископ Уоллес Бенн также из Англиканской Церкви, а также последователь Кришны. Каждый участник едет на хорошо-управляемом Subaru Impreza WRX STI. Машина пробуксовывает у Раввина и Кришнаита, обеспечивая им пятое и шестое места соответственно. Четвертое место досталось Ламе, третье заслужил Епископ. Католического священника обогнал Англиканский священник. Задание на "быструю веру" имеет продолжение в 10й серии Top Gear. Джейсон Доу отвозит несколько автомобилей в младшую школу, чтобы узнать мнение детей о каждом из них. Среди машин - Ferrari 360 Modena, Pagani Zonda, Nissan Skyline GT-R R34, TVR Tuscan S. Самым «крутым» стал Lamborghini Countach – самый старый, наименее удобный и безопасный из автомобилей.
Звезда на бюджетной машине: Рик Парфитт из Status Quo устанавливает время 1:52.