Рассказ служанки 2 сезон 12 серия "После родов"

Во 2 сезоне 12 серии сериала «Рассказ служанки» Серена с трепетом заботится о Николь, умывая её и кормя из соски «сладкого ребёнка — Ангела», радуясь, что наконец-то обрела собственного малыша, в отличие от Оффред, которая официально бездетна и качает грудное молоко для Красного центра. Бодрая тётя Лидия, всегда находящаяся в хорошем расположении духа, любопытно интересуется состоянием Оффред в интимной сфере, а другая тётя сообщает, что количество молока у неё уменьшается после разлуки с ребёнком, однако Лидия отвергает это, утверждая, что следуют воле Серены. Многозначительный взгляд Оффред и её слова о том, что она обещала сохранить ребёнка в целости, лишая её питания, явно намекают на нежелание Серены хорошего воспитания. Лидия переводит разговор на более светлые темы, например, на то, какая семья получит право арендовать её матку, а конкуренция за органы Оффред так высока, что одна из семей прислала хлеба и выпечки, чтобы подкупить хозяйку. Щедрая Лидия разрешает ей выбрать булочку, пошутив о том, что «она заработала целый торт», а Лидия шутливо замечает, что гордые девчонки ничто не получают даром. Осознав, что всё же выбрала булочку с отрубями, Оффред, не скрывая иронии, оценить это явно не может, понимая всю тяжесть ироничного игрового момента.