Оригинал: Top Gear 1505
Озвучка: Molchun
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Volkswagen Touareg, Bugatti Veyron Super Spor
Гости программы: Том Круз, Кэмерон Диаз
Обзор серии: Джеймс за рулём нового Bugatti Veyron под названием SuperSport. Ведущий улучшает предложенную скорость машины, выжимая 414 км/ч (257 миль в час). Однако главный тест-пилот Bugatti, Пьер Анри Рафанель, побеждает и этот результат, развивая скорость до значения 431 км/ч (268 миль в час). Veyron бьёт еще один рекорд на треке Top Gear - 1:16.8.
Новости: Трио Топ Гир считает, что труднее водить летом, чем зимой, поскольку очень отвлекают девушки в мини-юбках. Мэй предполагает, что лучше всем женщинам одевать паранджу, чтобы не осложнять жизнь водителям. Но Клаоксон рассказывает историю об одной восточной девушке в парандже: она споткнулась перед машиной, в которой он ехал, выставив на всеобщее обозрение трусики и подтяжки. Компания Citroën обьявила своего нового директора по продажам. Его зовут Чарльз Пежо. Трио Top Gear шутить по поводу этого имени, разделяемого конкурирующими автомобильными компаниями (не смотря на то, что технически Citroën и Peugeot - обе дочерние компании).
Задание: Ричард соревнуется на модифицированном Volkswagen Touareg против соперников на снегоходе Riksgränsen - Дэна Лэнга и Даниэля Бодина. Участники едут с горного склона и через ледяное озеро. Хаммонд финиширует первым, что весьма необычно для гонок такого рода в Топ Гир.
Звезда на бюджетной машине: Кэмерон Диаз и Том Круз рекламируют фильм "Рыцарь дня". Кэмерон показывает результат 1:45.2, победив Руперта Гринта. Но Том Круз финиширует со временем 1:44.2, которое делает его рекордсменом и самым быстрым водителем в шоу Топ Гир. Круз ставит машину на "дыбы".