Оригинал: Top Gear 1206
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Veritas RS III, Caterham 7 Superlight R500, Ford Fiesta
Гости программы: Борис Джонсон
Обзор серии: Команда Топ Гир получает жалобу по поводу того, что в шоу больше не показывают «заслуживающие уважения» автомобильные тесты, как это было в начале съёмок передачи. Поэтому обзор Ford Fiesta Кларксона имеет крайне «серьезный» характер. Ведущий оценивает практичность, экономичность, качество этого авто, а также комфорт во время езды. Вывод ведущего: машина выглядит хорошо, качественно сделана, удобна во время парковки и передвижения и построена так же, как Volkswagen. Во время испытаний авто Кларксон отмечает, что он едет со скоростью 70 миль в час (110 км/ч), что является ограничением скорости по закону. Испытания становятся нелепыми, в том числе и гонки против Corvette в пределах торгового центра. Форд успешно выезжает из зоны центра, а Corvette попадает в аварию. В последнем тесте Форд принимает участие в “нападении амфибий” на Instow Beach недалеко от Royal Marines. Fiesta проходит это испытание с честью. Ричард испытывает новый Veritas RS III - немецкий суперкар, созданный компанией Veritas. Машина показывает результат 1:24.2. Хаммонд также тестирует Caterham 7 Superlight R500, который объезжает трек за 1:17.9.
Новости: Мэй заявляет, что Джереми потерял голос: так они с Ричардом продолжают издеваться над Кларксоном. Ведущие показывают, как Джереми выиграл премию Heat's Weirdest Crush и что он находится в том же журнале, что и его "друг", Уилл Янг. Однако Джереми прерывает речь и показывает, что Джеймс не имеет права смеяться над ним, так как у него самого проблемы с глазами. Далее команда Топ Гир продолжает делать «заслуживающие уважение» новости.
Задание: Кларксон и Мэй пытаются решить, будут ли импортные китайские машины настолько хороши, чтобы доехать до авиабазы Greenham Common. Цель поездки: увидеть, могут ли коммунисты за всю историю своего существования создать хотя бы одну качественную машину. Они начинают изучение российских машин (Lada Riva, Москвич 408, Lada Niva, ЗАЗ-968) и восточногерманского автомобиля Wartburg. Кларксон и Мэй декларируют все из тех автомобилей, которые им кажутся "действительно страшными", не скрывая особый интерес к Niva. Джереми объявляет Lada Riva "просто самым худшим автомобилем в мире", но Мэй не согласен с коллегой, заявляя, что Москвич 408 – ничем ему не уступает. Они также оценивают FSO Polonez (и уничтожают его, отдавая дань уважения Toyota Hilux), восточногерманский Trabant и чехословацкий Velorex. Любимчики ведущих - Нива и ГАЗ Чайка, однако и эти машины не признаны достойными, поскольку они не способны нормально функционаровать. Задание ведущих заключается в соревновании между британским "Коммунистом" - Morris Marina и Lada Riva. Marina выигрывает гонку, хотя ведущие считают, что она больше пригодится в качестве жаровни для бастующих рабочих. В целом, ни одна из машин, проверенных ведущими, не нравится Джереми или Джеймсу. Хаммонд позже напоминает коллегам, что Ferrari, Maserati и Lamborghini создавались в итальяно-коммунистическом окружении на протяжении десятилетий.
Звезда на бюджетной машине: Борис Джонсон, - мэр Лондона, за рулём Lacetti на очень влажной поверхности приходит с результатом 1:57.4. Джереми не может сделать нормальное представление этой машины - он потерял голос. Поэтому Джеймс делает это вместо него.