Оригинал: Top Gear 1103
Озвучка: Россия 2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Bentley Brooklands
Гости программы: Джеймс Корден и Роб Брайдон
Обзор серии: Джереми проводит обзор Bentley Brooklands – машины в стиле hand-made, которая является самым просторным двухдверным авто в мире с максимальной скоростью 185 миль в час (298 км/ч). Во время тестирования мощности авто крутящим моментом сносит одну из шин. Результат на треке не установлен. Кларксон говорит, что так, как он провёл этот тест, – так же и "Стиг смог бы управлять этой студией на трассе".
Новости: Джереми предсказывает, что Гран-при Великобритании выиграет мужчина (так как участниками соревнований являются только водители мужского пола). Это подстегивает к рассуждению на тему отсутствия женщин-водителей в гоночных соревнованиях. Джереми показывает результаты опроса - топ-10 самых сексуальных гонщиц, где Мэй (несмотря на то, что он не женского пола) присутствует среди конкурсанток.
Задание: Ведущие Top Gear хотят доказать: чтобы заслужить звание настоящего "petrolhead", нужно быть владельцем Alfa Romeo. Каждый участник из троицы Топ Гир должен приобрести Alfa Romeo за свои собственные средства. Джереми выбирает Alfa Romeo 75 3.0 V6 (за £450), Ричард - Alfa Romeo Spider 2.0i (за £1000), а Мэй - Alfa Romeo GTV 2.0 Twin Spark (за £995). Ведущие Топ Гир принимают участие в гонках Rockingham Raceway Circuit. Все Alfa Romeo команды Топ Гир ломаются в результате механических повреждений. Их соперниками являются в основном намного более скоростные автомобили (например, Porsche 911s). Затем команда Топ Гир делает справочное описание своих автомобилей и продаёт их для газетной раскладки. Однако эта попытка не венчается успехом - ни одну из газет так и не получилось продать. Далее команда Топ Гир приступает к украшению и восстановлению своих машин, чтобы составить достойную конкуренцию Alfa Romeo Concours. Ричарду приходится выйти из соревнования, так как двигатель его авто перегрелся при поломке водяного насоса. Кларксон и Хаммонд получают самые низкие баллы из когда-либо записанных в конкурсе (23,5 и 9 из 150 возможных). GTV Мэя превосходно отполирован, и он зарабатывает 74 балла. Ведущего подвело присутствие сильного запаха сыра из моторного отсека, вызванного с помощью ведущих-конкурентов. Однако, в конце концов, Джереми выигрывает общее соревнование благодаря небольшой начальной стоимости своего автомобиля.
Звезда на бюджетной машине: Звёзды "Гэвин и Стейси" - Джеймс Корден и Роб Брайдон. В условиях сильной влажности Роб устанавливает результат 1:51.7, который хуже, чем у его друга Стива Кугана в жарких условиях на Suzuki Liana. Корден (который до появления на шоу имел дело только с машинами с автоматической коробкой передач) демонстрирует время 1:53.4.