Рассказ служанки 1 сезон 10 серия "Ночь"

В 1 сезоне 10 серии сериала «Рассказ служанки» июнь в Красном центре, под жестким контролем тёти Лидии, сразу приступает к строгому переучиванию женщин—где стоять, как держать себя. Любое отклонение строго наказывается, и впервые Джун сталкивается с дерзким толчком за то, что она разглядевала прохожих в коридоре служанок — взгляды их встречались в полном ужасе и растерянности, что позже она понимает как взаимное, затянувшееся и невыразимое чувство страха. Больше они так не смотрят друг на друга. Не в то время, как она несёт пакет от Мойры с ежедневными покупками и обменивается многозначительными взглядами с другими служанками в красных костюмах. — Они сами виноваты, — считает она. — Не должны были нам давать форму, если не желали, чтобы мы стали армией. Вскоре она прячет покупку в своей ванной, но вскоре понимает, что это не самая большая проблема, когда конечный результат — комбо из пощёчины и стены, любезно организованный Сереной Джой, которая наконец-то поймала момент, когда между ней и Командующим возникла неразрешимая связь. Серена Джой забирает у нее всё, что было — и это последнее предательство наполняет её болью и яростью. Она тащит ошеломлённую, истекающую кровью Оффред в ванную и принуждает пройти тест на беременность. Оффред беременна.