Дата выхода: 27.05.2019
Оригинал: The Happiness of All Mankind
Озвучка: Novamedia, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 1 сезоне 4 серии сериала «Чернобыль» происходит, как в ближайшем населенном пункте Припять, куда стекаются сотни военных, чтобы провести эвакуацию всех оставшихся жителей, но некоторые живые существа — животные — остаются неподвижными, их невозможно вывести. В этом хаотичном и суровом мире команда разбита на группы, занимающиеся вырубкой зараженных деревьев, рысканием по пустым домам и контролем животных, которые не желают покидать исчезающий город. Взгляд на жестокость, проявленную к невинным существам, — это взгляд новичка-подростка, для которого отстрел собак и щенков, пытающихся найти своих хозяев, — трагичное испытание, ведь они радуются возвращению людей, а их уничтожение происходит под гнетом радиоактивного страхa, когда их хоронят закапыванием или заливкой бетоном, считая их опасными.
Легасов и советский вице-премьер Борис строго запрещают использование людей для удаления радиоактивных составляющих ядерного реактора. Легасов объясняет, что если люди будут стоять на крыше в полном защитном снаряжении в течение двух минут, продолжительность их жизни сократится вдвое, а если они будут присутствовать там три минуты, они умрут через несколько месяцев.