Внешние отмели 1 сезон 9 серия "Колокольня"

В 1 сезоне 9 серии сериала «Внешние отмели» юный герой вынужден бежать в спешке после тяжелого ранения шерифа, а обвинения в произошедшем со стороны Уорда вызывают неослабевающее возбуждение у полицейских, которые без устали пытаются его найти. В результате, шериф умирает, а отец Сары решает заточить дочь, чтобы помешать ей присоединиться к беглецу, однако ей удается прорваться через охрану. Пока Уорд прячет золото на далеком острове, ожидая своего возвращения, серия непростых событий втягивает Джона и его спутницу в опасную ловушку, из которой их спасает неожиданная помощь, за которой никто не ожидал.