Дата выхода: 16.02.2024
Оригинал: Part Five
Озвучка: Lostfilm, Hdrezka, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 1 сезоне 5 серии сериала «Властелины воздуха» 100-я авиационная группа возвращается после сложной миссии в Бремене, понеся серьёзные потери среди своих пилотов и техники. В разгар этих событий сменяется командование: лейтенант Кросби занимает место капитана Пейна в роли главного навигатора и по результатам заслуживает повышения. Вскоре после возвращения майор Иган возглавляет ещё один бомбардировочный налёт в Мюнстер, что оборачивается трагедией для всей группы: их сбивают превосходящие силы рои истребителей; в результате единственным уцелевшим остаётся управляемый лейтенантом Розенталем бомбардировщик «Биг Джо». В момент крушения майор Иган вынужден покинуть свой обломок и благополучно приземляется в уединённой местности Вестфалии в Германии, оставшись в одиночестве, в то время как все остальные самолёты были сбиты.