Топ Гир 16 сезон 4 серия "Pagani Zonda R"

Гости программы: Саймон Пегг, Ник Фрост

Обзор серии: Джереми проводит тест Pagani Zonda R - версии Pagani Zonda с ещё лучшей производительностью, считая, что это последняя производственная модель этого авто. Машина имеет отличную скорость и двигатель V12 AMG, но она также очень шумит. Поэтому Джереми использует микрофон, чтобы его могли услышать. Автомобиль финиширует с результатом 6:47 на трассе Нюрбургринг, но так как шум не мешает ведущему мчаться на большинстве общественных гоночных трасс, Кларксон описывает машину как "бесполезную". Pagani выпускает меньшую в размерах версию Zonda R под названием Zonda Tricolore. Zonda R, время которой 1:08.5, – самый быстрый результат на трассе Top Gear. Однако эту машину нельзя использовать на общественных дорогах, поэтому её необходимо дисквалифицировать.

Новости: Джереми считает, что, с тех пор, как Совет графства Оксфордшир возобновил камеры контроля скорости, не произошло никаких улучшений в статистике аварий и смертности на дорогах. Поэтому камеры скорости, по мнению Кларксона, являются пустой тратой денег. Трио Топ Гир упоминает о польском пилоте F1 Роберте Кубица после его жуткой аварии на ралли. Они обсуждают британскую примету "приветствие сороки", и как это может быть опасно для автомобилистов, если они вспоминают о данном суеверии во время вождения.

Задание: Трио Топ Гир получает задание: купить четырехместный кабриолет менее чем за £2000. По иронии судьбы, все трое покупают один и тот же автомобиль: BMW 325i. Ричард выбирает модель 1987 года, Джереми – 1988 года, а Джеймс - 1989. Кларксон решает использовать это как возможность проверить, насколько отличается один и тот же автомобиль, если купить его подержанным. Команда Top Gear придумывает ряд заданий, чтобы проверить надежность и производительность автомобилей. Первое испытание: 0 - 100 миль в час - 0. Ричард не принимает участие в первом тесте, поскольку его авто не заводится. Остальные шоумэны Топ Гир соревнуются без него. Джеймс выигрывает гонку, поскольку отказывают тормоза в машине Джереми. После этого испытания команда Топ Гир просит судебно-медицинскую команду провести экспертизу на состояние салона машин. Автомобиль Джереми является самым чистым: в салоне всего лишь разбросаны чипсы, листья и слой шелухи. У Джеймса дела хуже, так как его салон содержит остатки струпьев, а руль - следы слизи. В машине Ричарда находят спортивную ленту со следами крови, фекалий и лобковых волос на обивке, а также остатки слюны на руле, что побуждает Хаммонда вести машину в костюме HAZMAT. Следующий тест на воровство, в котором трио организует трёх угонщиков. Последние должны ворваться в автомобиль и украсть его. Несмотря на двойные замки на машине Ричарда, его машину смогли угнать. На остальные машины было потрачено слишком много времени. После этого Стиг устанавливает время на 325i 2010, которое должны улучшить остальные три участника. Автомобиль Джереми финиширует первым, но его двигатель ломается в результате этого соревнования. Затем машины оценивают три автомобильных эксперта. Они смотрят, сколько денег необходимо инвестировать в каждый автомобиль, чтобы возобновить их до салонного состояния. Ричард должен потратить £7500 на работы, Джеймс - £5000, а Джереми - £11000. Последним заданием является использовать автомобили в шоу экстремального вождения в Essex County Fair. Вся троица Топ Гир терпит крах своих машин, как только шоу начинается. По итогам всех заданий автомобиль Джеймса является явным победителем.

Звезда на бюджетной машине: Актеры Саймон Пегг и Ник Фрост говорят о своём новом комедийном фильме под названием "Пол". Пегг устанавливает результат 1:44.9, а Фрост финиширует с показателем 1:44.5. Как и сэр Майкл Гэмбон, а также Том Круз, Фрост на последнем повороте ставит автомобиль "на дыбы".