Легенды завтрашнего дня 2 сезон 3 серия "Сёгун"

Во 2 сезоне 3 серии сериала «Легенды завтрашнего дня» Нейт резко обретает новые сверхспособности, вызвав у него сильное удивление, и вместе с Рэем Палмером оказывается в эпохе феодальной Японии. В этом времени Сара убеждает своих товарищей в честности Мика Рорри, а команда отправляется на поиски Нейта, чтобы вернуть его домой. В процессе их приключений им приходится помогать местным жителям деревни защититься от нападений самураев и сёгунов, а Штейн и Джэкс оставляются на корабле для ремонта, обнаружив тайник с секретной информацией, о которой решают умолчать.