Дата выхода: 20.10.2016
Оригинал: The Justice Society of America
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
Во 2 сезоне 2 серии сериала «Легенды завтрашнего дня» команда оказывается в Париже времен Второй мировой войны, когда город оккупирован фашистскими войсками. Столицу охватывает атмосфера напряжения и опасности; она стала ареной борьбы между силами зла и теми, кто пытается сопротивляться. В ходе миссии отряд вступает в связь с Обществом справедливости Америки (ОСА) и обнаруживает отклонение во времени, которое негативно влияет на действия организации. Легенды стремятся помочь ОСА и захватывают загадочный конверт, в то время как Нэйт раскрывает командиру Сталь важнейшую тайну. Впервые Рэй пытается произвести впечатление на ОСС, однако это приводит к опасным последствиям для всех участников, включая Лисицу и саму организацию. После ухода Рипа в руководители команды приходит Мартин Штейн, а Сара категорически отказывается подчиняться новым порядкам.