Оригинал: Top Gear 1805
Озвучка: Russion2
Субтитры: Нет
Тестируемые авто: Maserati Gran Turismo MC Stradale, Mercedes-Benz C63 AMG Coupe Black Series
Гости программы: Мэтт Смит, Ив Росси, Тони Гардемайстер
Обзор серии: Джереми испытывает Mercedes-Benz C63 AMG Black Edition и Maserati GranTurismo MC Stradale. Ведущий считает, что оба автомобиля драйвовые на трассе, однако коробка передач Maserati ужасает в автоматическом режиме, а ремни безопасности черезчур тугие, тогда как отвратительная управляемость Mercedes вообще может разрушить автомобиль. Maserati показывает результат 1.23.1, а Mercedes C63 Black, несмотря на склонность к заносам, устанавливает ещё лучшее время - 1.21.0.
Новости: Кларксон критикует продукты в Little Chef. Также троица Топ Гир обсуждает новое правило для французских водителей. Согласно с законом, теперь водители должны иметь алкогольный тестер в собственных машинах. Ведущие Top Gear показывают фото автомобиля Джеймса Fiat Panda, который припаркован на площадке BBC. Кларксон и Мэй демонстрирует кадры из собственного фильма "делай это, когда ты за рулём", снятого во время гонки на испытательном треке. В этом фильме Джереми делает попытку пришить пуговицу на полной скорости, а Мэй - объехать круг в спальном мешке на Suzuki Swift.
Звезда на бюджетной машине: Мэтт Смит финиширует с показателем 1:43.7.