Дата выхода: 16.01.2000
Оригинал: Faith Off
Озвучка: Ren-tv
Субтитры: Нет
В 11 сезоне 11 серии анимационного шедевра «Симпсоны» нам открывается удивительный поворот событий, когда Барт Симпсон, внезапно осознавая свои внутренние силы, обнаруживает в себе нечто большее, чем просто шаловливый подросток. После того, как он спасает своего отца от новой неприятности, Барт начинает исследовать свои необычные способности, полагаясь на них в попытке помочь друзьям. Среди первых испытаний стоит попытка исцелить близорукость своего друга Милхауса, однако этот эксперимент оборачивается неудачей, разбивая иллюзии о своих силах. В дальнейшем ряде событий, где снова в центре внимания оказывается Гомер Симпсон, Барт узнает о том, что не все проблемы можно решить с помощью магии, а некоторые вызовы требуют обычного человеческого усилия и вмешательства.
Приглашенная звезда: Дон Чидл