Новобранец 2 сезон 8 серия "Аккуратист"

Во 2 сезоне 8 серии сериала «Новобранец» в судьбе Джона наступает особый день — его день рождения, о чём коллеги по службе абсолютно ничего не подозревают. Единственным, кто вовремя поднимает тост и выражает поздравления, становится его давняя подруга, доктор Мюррей, кроме сына, конечно. Во время служебных обязанностей Бредфорд и Чен попадают в дорожную аварию, виновником которой выступает один из них; в результате столкновения, возможно, Дмитрий лишится звания. Расследование второго автомобиля, участвовавшего в аварии, вызывает сомнения относительно ответственности Бредфорда. В это время детектив Харпер, выходя на смену, вместе с сержантом Греем занимается патрулированием города и задерживает пьяную женщину-за рулём, не раз создающую им множество хлопот.