Дата выхода: 18.11.2021
Оригинал: Deus Ex Latrina
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 7 сезоне 6 серии сериала «Легенды завтрашнего дня» главные герои вновь осуществляют уникальное перемещение сквозь эпохи, однако в самый ответственный момент основное устройство выходит из строя. В результате команда оказывается в глухом лесу, не имея ни представления о своём положении, ни о времени, в которое попали. В сложившейся ситуации Нейт вынужден взять на себя роль лидера, поскольку две ключевые женщины команды пребывают в глубоком смятении и неопределённости. Каждый участник начинает заниматься выполнением своей задачи — возведением временной базы, которая должна стать их опорой. В это же время, один из коллег старается активно устранить временные аномалии, пытаясь сохранить баланс в истории, а его напарники борются с последствиями неожиданных сбоев и вынужденной изоляции.