Дата выхода: 24.05.2021
Оригинал: Bay of Squids
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 6 сезоне 4 серии сериала «Легенды завтрашнего дня» команда отважных защитников сталкивается с неожиданным открытием, когда Рори, временно возглавлявший экспедицию, успешно находит очередного инопланетного гостя, оказавшегося на Земле. Стремясь добраться до него, они попадают в самый центр кубинского военного противостояния, где кубинские солдаты и русские, уверенные в том, что обнаруженный чужак — биологическое оружие США, пытаются его удержать. Планируя вывести пришельца, герои невольно втягиваются в опасный конфликт, способный перерасти в глобальную катастрофу. Их усилия не только препятствуют захвату, но и влекут за собой сложнейшие дипломатические и боевые испытания, превращая миссию в борьбу за сохранение мира и предотвращение худшего сценария.