Стрела 1 сезон 8 серия "Вендетта"

В 1 сезоне 8 серии сериала «Стрела» Оливер и Елена становятся близкими. Оливер обучает её боевым навыкам, дарит оружие и научает стрелять из арбалета, чтобы она могла быть его напарницей. Джон не одобряет такого союза, опасаясь не надежности Елены. Однако Оливер упорно продолжает свой план. Возмущение Елены, жаждущей мести, оказывается непомерным. Куин не в силах противостоять её решимости. В конце концов, она убивает главаря Триады, демонстрируя свою решимость и силу.