Дата выхода: 20.11.2020
Оригинал: Training Wheels and an Unleashed Chicken
Озвучка: Кураж-Бамбей, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 4 сезоне 3 серии сериала «Детство Шелдона» в преддверии начала учёбы в университете главный герой решительно приступает к освоению езды на велосипеде без помощи вспомогательных колёс. Его младшая сестра по имени Мисси поддерживает его на этом нелёгком пути, снимая маленькие колёсики и вселяя уверенность в сердце Шелдона. Однако спустя примерно десять метров катания он теряет контроль и врезается в уличный столб, в результате чего его рука оказывается серьёзно травмирована, и медики накладывают гипс. Полученный травматичный опыт существенно подрывает его боевой настрой, вызывая разочарование и уныние. Несмотря на трудности, Мисси остаётся рядом, подбадривая его и приводя в пример величие Стивена Хокинга, убеждая, что даже в самых сложных испытаниях можно найти силы для продолжения.