Дата выхода: 09.03.2023
Оригинал: The Death of Jonathan Moore
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 4 сезоне 10 серии сериала «Ты» главный герой, изнурённый грузом нерешённой любви и потерь, сталкивается с внутренней борьбой, которая нарастает с каждым мгновением. В итоге Джо принимает смелое решение, надеясь навсегда разорвать цепи прошлого, рискуя всем и выходя на рискованный путь перемен, способный кардинально трансформировать его судьбу. В процессе борьбы с непрошенными воспоминаниями и собственными страхами ему предстоит столкнуться с последствиями своих поступков, чтобы обрести внутренний покой. Вопрос о том, оправдает ли его риск ожидания, или он вновь окажется в заточении своих старых призраков, остаётся открытым. В этой захватывающей истории о искуплении и жертвенности ставки достигают предела, а финал эпизода становится завершающим актом этого сложного повествования, раскрывающего все тайны и противоречия.