Дата выхода: 16.11.2022
Оригинал: The One Man's Trash Job
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: английские
Во 2 сезоне 2 серии сериала «Воздействие: искупление» команда фокусирует внимание на предприятии, которое занимается частичным нелегальным экспортом пластмассовых изделий; его деятельность характеризуется стремительным демпингом, что способствует быстрому расширению продаж. Однако эта деятельность грозит экологическим бедствием для местных вод, поскольку качество продукции и её особенности негативно отражаются на состоянии окружающей среды. Вскоре главные герои узнают о существовании ещё одного нелегального направления: контрабанды антиквариата, реализуемого через черные каналы. Передаваемые предметы редкости перевозятся баржами, в которых одновременно осуществляется и транспортировка пластика. Вероятно, именно неожиданный доход от этого скрытого бизнеса помогает рискованному экспортеру удерживать цены на минимальном уровне.