Игра родом из Англии 1 сезон 3 серия "Эпизод 3"

В 1 сезоне 3 серии сериала «Игра родом из Англии» Сютер отправляется на свою родину, чтобы наведаться к родным, и сталкивается с жестокой реальностью: его пьющий отец всё ещё избивает матушку и сестер Фергуса. В ходе откровенного разговора с родителем он приходит к выводу, что надежды на перемены безвозвратно утрачены. Трагическое состояние семьи заставляет этого блестящего спортсмена принять предложение о переезде в другую хоккейную команду. Тем временем, Артур возвращается к отцу, чтобы сообщить о своём решении вложить финансы в новое предприятие, но пожилой джентльмен воспринимает это с неодобрением. В то же время команда Артура готовится к грядущему поединку, а напряжённая атмосфера лишь добавляет к сложности их ежедневных испытаний.