Роковой патруль 4 сезон 11 серия "Патруль портала"

В 4 сезоне 11 серии сериала «Роковой патруль» наши герои перемещаются сквозь потоки времени, цепляясь за Клиффа, который становится их опорой в этом хаотичном путешествии. Виктор активирует новую функцию своего кибернетического тела, формируя защитный экран, окружающий команду. Маленький существо с уникальными способностями по имени Киг отправляется в исследование временных потоков и возвращается с ценной информацией о порталах, способных открыть им путь к секрету долголетия. Их приключения приводят Лору в трудности 1949 года, в эпоху Ант-Фарма, где она сталкивается с прошлым Найлза Колдера; Джейн и Ларри оказываются в старинном поместье «Дум Манор» в 1996 году; а Клифф оказывается в Парагвае 1948-го, где именно Найлз получил ключевой элемент для вечной жизни. Клифф сталкивается с создателем своего нового бытия, упрекнув его за разрушения и требуя часть украденного ожерелья, чтобы спасти мир. Между тем Лора превращается в мышь, чтобы проникнуть в кабинет Найлза, Джейн раскрывает свою тайну перед создателем, а Ларри сталкивается с тёмной стороной своей натуры. Все они ищут способы достичь цели, но время истекает, и Виктор вынужден вернуть их назад, несмотря на то, что ответ на загадку секрету долголетия остаётся недоступным. В итоге, Джейн осознаёт, что для спасения мира важнее не долговечность, а вера в их силы, а Виктор уверен, что справятся и без этого.