Дата выхода: 03.03.2015
Оригинал: Red Rag the Bull
Озвучка: Шадинский
Субтитры: Нет
В 3 сезоне 16 серии сериала «Пожарные Чикаго» раскрывается тайна прошлого Моуча, чей статус донора спермы внезапно обнажается, что нарушает его анонимность. Вскоре к нему обращается Эммет, которого зачала его биологическая ткань, вызывая внутренний конфликт у Моуча, стремящегося избежать встречи. Между тем, Кейси и временный руководитель пожарной части вступают в очередной конфликт, спровоцированный любовными отношениями Кейси и Бет. Неустойчивое эмоциональное состояние команды приводит к ошибке во время ликвидации пожара, что становится причиной расследования по делу о халатности. Северид старается защитить своего товарища и доказать его невиновность, в то время как напряженность внутри службы достигает новых высот, став следствием личных драм и профессиональных испытаний.