Дата выхода: 13.03.2023
Оригинал: Look for the Light
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 1 сезоне 9 серии сериала «Одни из нас» центральные герои продолжают свое опасное путешествие. Удачно избавившись от немалых угроз и вновь объединившись после недавних испытаний, они двигаются вперёд, несмотря на многочисленные риски, подстерегающие их на пути. Неизменные опасности в виде смертоносных существ и враждебных людей, готовых без зазрения совести оставить им под ноги взрывчатку, всё ещё представляют собой серьёзное испытание. Элли настаивает, что пора завершить начатое, и после всех пережитых неприятностей, их решимость не ослабевает — они полны решимости выполнить свою миссию до конца, каким бы трудным ни становился путь. Этот эпизод служит концовкой первого сезона истории о контрабандисте Джоэле и его молодой спутнице, которая воплощает надежду для последних остатков человечества.