Царь горы 3 сезон 16 серия "Возвращение в «La Grunta»"

В 3 сезоне 16 серии сериала «Царь Горы» Луанн обращается за денежной помощью к главному герою; он соглашается предоставить ей определённую сумму, надеясь, что некоторое время она больше не будет просить у него финансы. Вскоре он также узнаёт о том, что администрация отеля, где расположено поле для гольфа, ищет себе сотрудницу для работы с пьяными участниками. Вернувшись домой, Хэнк замечает, что его невестка распродает свои личные вещи, поскольку уже потратила все заемные деньги. В итоге он предлагает ей устроиться на работу в тот самый отель, чтобы помочь ей выйти из трудного положения.