Дата выхода: 21.02.2020
Оригинал: What Becomes of the Brokenhearted
Озвучка: Tvshows, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 1 сезоне 3 серии сериала «Кэти Кин» у героини по имени Кэти с К.О. возникают небольшие разногласия, в то время как она старается создать идеальный День Всех Влюблённых, чтобы скрыть свои истинные чувства. В процессе она лжёт своему парню о том, что Глория управляется её задачами, а К.О. пытается совершить что-то доброе для соседки по комнате, но его усилия лишь усугубляют ситуацию. Джози сближается с Александром, однако общение с новым начинающим автором песен подталкивает её к мысли о необходимости перемен в их отношениях. В тайне Хорхе поддерживает романтическую связь, а просмотр спектакля «Кризис Молли» вдохновляет его на дальнейшие шаги. Пеппер решается обратиться за помощью к давней подруге, чтобы быстро заработать деньги, ведь у неё совершенно нет других вариантов, чем на сомнительном способе их получения.