Дата выхода: 17.09.2021
Оригинал: Stick to the Team
Озвучка: Lostfilm, Английская (оригинал)
Субтитры: русские, английские
В 1 сезоне 4 серии сериала «Игра в Кальмара» главный участник встречается со своими товарищами после последней жестокой схватки. Вскоре после этого обслуживающий персонал раздает всем участникам лишь пластиковую бутылку с водой и вареное яйцо, что вызывает недовольство у игрока под номером 101 и его соратников, поскольку такое питание усугубляет нехватку еды у других. Конфликт перерастает в трагедию: в результате столкновения на смерть уходит один из них, а последующая бойня уносит ещё чью-то жизнь. Время для передышки ознаменовывается новыми разрушительными событиями. В команду главного героя вливается ещё один человек, понимающий, что без союза им не выжить. В хаос вмешиваются сотрудники, развязывая новые опасности и усложняя борьбу за жизнь.