Агенты ЩИТ 3 сезон 9 серия "Отомщение"

В 3 сезоне 9 серии сериала «Агенты ЩИТ» Уорд безжалостно расстреливает Розалинд из снайперской винтовки прямо во время романтического свидания с Коулсоном, что становится последней каплей для руководителя ЩИТа, решившего начать расследование личности бывшего агента с целью его устранения. Выследив его младшего брата и взяв его в плен, он узнаёт местоположение Уорда и монолита, а злоумышленники при помощи Фитца и Симмонс активируют портал на Мавет. Команда ЩИТа прорывается в укреплённое поместье, и Коулсон в результате оказывается на чужой планете, преследуя Уорда и Фитца.